“mean”可以做动词,也可以做形容词或者名词,如果做动词,“mean”表示“打算、计划”的意思,后面可以接不定式,也可以接动名词,那么,mean to do 和mean doing 有什么区别呢?
一、mean to do和doing的区别
1、"mean to do"表示有意愿或计划去做某事。它强调的是动作或行为的意图或打算。
I meant to call you yesterday, but I got busy with work.
我昨天本打算给你打电话的,但我忙于工作。
She didn’t mean to hurt your feelings; it was just a misunderstanding.
她不是故意伤害你的感情的,只是一个误会。
2、"mean doing"则表示某个行为或状态的含义、意思或结果。它强调的是行为或状态的解释或说明。
His silence usually means he is upset.
他的沉默通常意味着他心烦意乱。
This action means breaking the rules.
这个行为就意味着违反规定。
二、mean to do等于什么?
“mean to do"可以等同于"intend to do”,表示有意愿或计划去做某事。
例句:
I meant to call you yesterday, but I got busy with work.
我本打算昨天给你打电话的,但我忙于工作。
这句话表明说话人原本计划着昨天给对方打电话,但因为工作繁忙而没有实现。
He didn’t mean to offend you with his comment.
他并不是故意用他的评论冒犯你。
这里指的是他的言论并非出于故意想冒犯对方,只是无意间冒犯了对方。
She meant to finish her assignment before the deadline.
她打算在截止日期之前完成她的作业。
这句话表达了她原本计划在截止日期之前完成作业的意图。
They meant to surprise you with a birthday party, but you found out in advance.
他们本来想给你一个生日派对的惊喜,但你提前知道了。
这里表示他们原本计划给你一个生日派对的惊喜,但因为你事先得知了所以计划泄漏了。
推荐阅读: