导读

导读:《泰坦尼克号》在当年狂捞18亿美元票房，横扫11项奥斯卡大奖，也承载了无数影迷对电影最感动和震撼的一次记忆。它有一个最大的漏洞，你发现了吗？Last year it seemed as if Kate Winslet had settled the decades-old debate once

导读:作为接替北京非首都职能的新区，雄安正在紧锣密布地推进一系列项目政策，实现城市可持续发展。Population will be curbed to avoid big city diseases抑制人口而避免大城市病Spanning the counties of Xiongxian, Rongcheng and Anx

导读:金砖国家领导人第九次会晤于9月3日至5日在福建省厦门市举行。今天（3日）下午3点30分，金砖国家工商论坛开幕式在厦门国际会展中心举行。国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。President Xi started his speech by reviewing the

导读:在印度，女性不平等现象严重。此次印度航空出台针对女性旅客的服务将会是改善此现象的重要一步。As the scourge of manspreading manspreads around the planet, one airline is taking steps to protect its women passengers.在印

导读:时代在发展，社会在进步。曾风靡一时的炫耀性消费已结束，取而代之的是盛行于今的无形消费。无形消费即在教育和文化方面的支出，这种形式的消费对人们的影响，相比于炫耀性消费而言，恐有过之而不及。In 1899, the economist Thorst

导读:近日，一篇名为《北京，有2000万人在假生活》的文章在网上引起了热议。事后，作者就这篇文章的不实报道进行了道歉。An opinion piece describing the growing difficulties of living in Beijing appears to have become the target

导读:据报道，甘肃一名姓张的老师由于幼时生病落下了终生残疾。但是，她并未对此屈服。33载，她在三尺讲台教育了一批又一批优秀学子。Zhang Lanping has been teaching for 33 years now, but what makes her special is her pair of cru

导读:据报道，近日，一快递小哥可算了倒了霉运。就因为晚了5分钟，他被一男一女打得大小便失禁！What will you do if your courier delivered your goods a few minutes later than the stipulated time?如果你的快递员递送你的货物比规

导读:本周一，北京一名女子因掌掴公交色狼而被割喉，该事件引起公众对女性安全的极大关注。A female bus passenger in Beijing got stabbed by a harasser on Monday morning after slapping the man and threatening to call the police

导读:狗狗和人类一直都是好朋友，为什么呢？狗和狼之间有什么关系呢？Being friendly is in dogs nature and could be key to how they came to share our lives, say US scientists.美国科学家说，狗狗的友善的天性可能是它们能与人类一

导读:近日，男子偶像组合TF Boys又发靓照了。The music group TF Boys poses for the fashion magazine.乐队TF Boys为时尚杂志拍照摆好造型。TF Boys, also known as The Fighting Boy, is a teenage Chinese boy band consisting of lea

导读:《福布斯》中国公布了最新的首席执行官排名，李彦宏等人赫然在列。Forbes China has released the ranking of the best chief executive officers of Chinas listed companies.《福布斯》中国公布了中国上市公司首席执行官（CEO）的

导读:大暑是一年中第12个节气，大暑时节中国大多数地方都会迎来一年中最热的时候，今年的大暑从7月22日起，至8月6日结束。The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Major Heat, (Chinese: 大暑),

导读:你见过会自杀的机器人吗？最近美国华盛顿一台保安机器人就把自己沉在喷泉中自杀了。Alas, it seems weve got a few more years before the robots take over.唉，看来机器人还得再多花几年才能占领世界。A security robot created b

导读:马云非洲开讲：中国企业的经验可帮助非洲青年创业。Jack Ma, the founder and executive chairman of Alibaba Group, encouraged young African entrepreneurs and small businesses to take part in global trade on Thursday duri