美国

昨日，在洛杉矶举行的美国演员工会颁奖典礼上(Screen Actors Guild Awards，简称SAG Awards)，甜茶提莫西·查拉梅(Timothée Chalamet)凭借《无名小辈 A Complete Unknown》中的优秀表现，爆冷夺得最佳男主角奖。不到30岁的年纪，就荣获如此高的荣誉，成为美国演员工会奖

去年12月，72岁NFL传奇比尔·贝利奇克(Bill Belichick)带24岁前大学啦啦队队长乔丹·哈德森 (Jordon Hudson) 亮相纽约市美国自然历史博物馆的慈善晚宴，一出场就引起了不小的轰动。红毯上，比尔·贝利奇克一身经典黑色燕尾服，尽显绅士风度，哈德森则身着黑色露肩高开叉长

昨日的美国春晚可谓精彩非凡。在今年超级碗LIX盛事中，经过一番紧张刺激、扣人心弦的较量，费城老鹰队最终以40-22力克劲敌堪萨斯城酋长队，赢得了第59届超级碗MVP，酋长队三连冠梦碎!而在赛场外的观众席上也同样看点十足。霉霉(Taylor Swift)身穿白色圣罗兰西装外套搭配长

当地时间2月8日，动画电影《哪吒2》在美国洛杉矶拉开了北美首映的华丽序幕，其中一句经典的台词“急急如律令”，以一种别开生面的姿态——“quickly quickly biu biu biu”，跃然于银幕之上，瞬间点燃了网友们的热烈讨论。DeepSeek，这一翻译界的璀璨之星，以其深厚的文化

2025年1月28日晚，那是一个令无数人难以忘怀的夜晚，美国小伙埃文·凯尔登上了春晚这个举世瞩目的大舞台。他的出现，犹如在平静的湖面投下了一颗石子，瞬间在全球范围内引起了巨大的波澜。下面请看相关双语报道。China\'s ambassador to the United States Xie Feng has pr

奥斯卡提名姗姗来迟!洛杉矶野火肆虐数周后，万众瞩目的奥斯卡提名终于揭晓!今年的第96届奥斯卡颁奖典礼将于3月2日举行，由美国喜剧演员柯南·奥布莱恩( Conan O\'Brien)主持。由于投票期延长，原定于上周公布的提名不得不推迟。此次奥斯卡颁奖典礼，大片《邪恶女巫》和《粗

据美联社报道，美国总统拜登17日宣布，他将对近2500名被判犯有非暴力毒品罪的人减刑，在其任期的最后几天采取一系列特赦行动。US President Joe Biden announced Friday that he was commuting the sentences of almost 2,500 people convicted of nonviolent drug offens

Hello, I\'m Chris Barrow with the BBC News.大家好，克里斯·巴罗为您播报BBC新闻。Officials in Los Angeles say more than 9 thousand structures have been damaged or destroyed in the fire sweeping the Californian city.洛杉矶官员表示，席卷加州城市的大火已造

星巴克又上了热搜，但这次的新闻让不少人有点摸不着头脑。事情是这样的：2025年1月14日，星巴克宣布了一项新规，明确规定进店必须消费，免费开放的政策正式取消。这一举措瞬间引发了广泛关注，因为就在几年前，星巴克还高调宣布“无门槛进店”，哪怕你不消费也能坐店里休

据路透社、法新社等媒体当地时间1月9日报道，美国最高法院当天驳回了中止特朗普“封口费”案宣判的申请。据悉，美最高法院以5比4的投票结果驳回了特朗普要求阻止在本月10日进行宣判的紧急申请。下面请看相关双语报道。The Supreme Court on Thursday rejected President-e

美国钢铁首席执行官David Burritt周二呼吁当选总统特朗普推翻拜登阻止该公司出售予新日铁的决定。下面请看相关双语报道。The chief executive of U.S. Steel appealed directly to President-elect Donald Trump to take a second look at a Japanese company\'s $15 billion deal to buy the American

据央视新闻消息，当地时间1月8日，墨西哥总统辛鲍姆对美国当选总统特朗普提议将“墨西哥湾”更名为“美国湾”后做出回应。下面请看相关双语报道。President-elect Donald Trump said Tuesday that he would move to try to rename the Gulf of Mexico to the "Gulf of America," a name he said has a

据路透社报道，周三，当听到中国所有者字节跳动计划在周日之前关闭1.7 亿美国用户使用 TikTok 的消息时，失望、否认和困惑涌上美国平台，似乎放弃了维持这个流行视频分享平台的努力。下面请看相关双语报道。Disappointment, denial and confusion flooded U.S. TikTok on Wednesday upon hearing the n

尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)是19世纪末和20世纪初最伟大的科学家之一。他创造了首款感应电动机，搞定了交流电传输系统，还一手打造了美国尼亚加拉发电站的机组。但你知道吗?这位科学巨匠，竟然是个一穷二白的移民!近日，在特朗普的支持者们就移民签证问题吵的不可开交的

Teen drug use hasn\'t rebounded from its drop during the early years of the COVID-19 pandemic, according to the results from a large annual national survey released Tuesday.根据周二发布的一项大型全国性年度调查结果， 自新冠肺炎疫情早期起，青少年药物滥用